henkenmalou.reismee.nl

Ruig, mooi, (on)eindig en verder?

Ni hao,

Beijing hebben we gehaald en zijn daarmee aan het einde gekomen van onze Transsiberie-transmongolie-route. Het is erg mooi om het landschap, de culturen ende mensen zo te zien veranderen.

Maar eerst zal ik nog vertellen over het ontzettend mooie, ruige, ongerepte, nomadische Mongolie. Het was een verademing om de grens over te gaan met Rusland, gewoon omdat het in Mongolie allemaal anders en relaxter gaat. Mensen zijn er vrolijk en goedlachs, bovendien wordt er in Ulaan Batar veel en goed Engels gesproken en staat ook veel aangeduid in het Engels, daarbuiten is het onmiddellijk over. In totaal zijn we 8 dagen in Mongolie geweest, waarvan 7 dagen buiten de stad. Mooi!! Het is een heel uitgestrekt land, met veel 'afgestompte' bergen, hoge heuvels en veel kuddes dieren (geiten, schapen, koeien en yaks). We hadden samen met een ander Nederlands meisje, Sifra, een privetour met chauffeur en gelukkig voor ons had zijn vrouw vakantie en ging mee. In de zomer is ze betaalde gids, spreekt goed Engels en weet dus veel over Mongolie en de omgeving waar we waren. We sliepen bij Nomadenfamilies, aten wat de pot schaft (veel touristen vinden dit niet lekker, maar wij hebben het ons zeer goed laten smaken inclusief de 'suuthe the', groene thee, met gezoute melk, bizar, maar eenmaal gewend, erg lekker) en zagen een beetje hoe ze leefden van en met hun kuddes. Ergens onderweg hebben we gezien dat een kleine yak net was geboren, hij kon nog niet op zijn benen staan en dat de kudde samen met de moeder wegliepen. We hebben het kleine yakje op de poten gezet en geprobeerd hem met de kudde mee te laten lopen. Uiteraard ging dat nog niet zo soepel, dus zetten we hem in de auto en brachten hem naar de kudde. Het duurde even voordat de moeder doorhad dat haar kleintje was verplaatst, maar het kwam goed. Dat maak je toch niet elke dag mee...

Natuurlijk hebben we ook paardgereden, maar niet zo veel als we gehoopt hadden, maar het was wel erg leuk. De White Lake moest erg mooi zijn, maar toen we daar aan kwamen hebben nog een hike gemaakt, de rest van de tijd zaten we in een sneeuwstorm en waren we aangewezen op de Ger waar we in sliepen en de warmte die de drollen in de kachel ons gaven. Bomen hebben ze er namelijk niet heel erg veel, mest des te meer en het brand ook erg goed!
Het was een hele mooie periode om in Mongolie te zijn. We hebben zowel zomer gezien, groen landschap metzon en 20 graden, maar ook winter, sneeuwstorm, wit landschap (het blijft namelijk toch nog eerst liggen) en 's nachts -10 graden. Dan zijn de dikke slaapzakken, kolen op de kachel en een extra deken echt geen overbodige luxe. Blij dat we er niet waren met -30 's nachts...

Toen we onze reis vervolgenden van Ulaan Batar naar Beijing kwamen we met de trein door de Gobiwoestijn. Blij dat we daar niet met een trip naar toe zijn gegaan, want daar zagen we alleen maar zandstormen. Dat houdt in dat het buiten lijkt alsof het schemert, maar dan 3 uur lang en met alle ramen dicht, zand in onze coupe.
En nu zijn we in Beijing. Gelukkig is het de vorige Olympische stad en staat veel in het Engels aangegeven, zoals straatnamen. Dus het is een mooie overgang naar de rest van China. Het ging allemaal geleidelijk van ons Romeinse alfabet, naar het Cyrillische (wat uiteindelijk nog best te lezen is), naar het Chinese (waar geen touw aan vast te knopen is). We moeten nu meer gaan werken met handen, voeten en het Iconenboekje, inmiddels onmisbaar...

Het gaat goed met ons, zijn nog niet ziek geweest, hebben eigenlijk alleen nog maar lekker gegeten (zelfs met de tranen van eergisteravond, toen we perongeluk veel te scherp eten hadden besteld, dat krijg je als je de kaart niet kan lezen) en Henk heeft het gips alleen nog als sleutelhanger aan zijn backpack hangen. (Hij had een scheur in het bot net boven zijn enkel en moest 4 dagen voordat we op reis gingen nog loopgips laten zetten.) Maar het gaat dus goed, misschien kunnen we hier en daar wat meer rust gebruiken, tussen alle trips, tochten, wandelingen, sightseeing en reizen, maar ja, je bent maar een keer hier en je wilt zoveel...

Hebben jullie een mooie Koninginnedag gehad gister? Wij hebben het gevoel goed opgehaald door op een van de twee nationale feestdagen samen met de Chinezen naar de Great Wall te gaan, oftewel de Chinese muur. We wilden er toch heen... Te druk, maar ook erg leuk, blijkbaar zijn deze nationals vakantiedagen heel erg belangrijk en kan het niemand schelen hoe druk het is ergens is. Wij hadden er geen rekening meegehouden, dat hield in dat we ook nog een nieuw hostel moesten vinden. Je krijgt zo in ieder geval een goede indruk van hoeveel Chinezen er zijn. Grappig dat we erg opvielen als (buitenlandse) touristen en mensen met ons op de foto wilden. Zeker met Sifra, blonde Nederlandse meid.
We wilden de dag besluiten met andere Nederlanders die we in de trein hadden ontmoet in een Nederlandse bar, maar die bleek uiteindelijk gesloten... op Koninginnedag... Dus hebben we zelf maar bier gehaald voor 40eurocent per 0,6liter en hebben we op de courtyard van ons hostel een heel klein feestje gehad.

Er is teveel te vertellen en dit is nog niet de helft, maar het moet voor jullie ook behapbaar blijven, dus besluit ik eerst maar mijn verhaal. Wat we nu gaan doen? Deze week naar Xi'an, oa naar het Terracotta leger, die wil Malou erg graag zien na de tentoonstelling een paar jaar geleden in Assen en vervolgens zijn we nu aan het kijken of we naar Tibet kunnen. Jullie horen het!

Veel plezier met alles waar jullie mee bezig zijn en geniet voor ons van alle (biertjes in het Stadspark op alle) Nederlandse nationale (al dan niet vrije) dagen. We missen het en jullie een beetje, maar maken er hier zelf ook iets moois van! Toktoi! (proost op zn Mongools)

Liefs van Malou en Henk.

Rusland, de Russen en hun bijzondere gewoontes?

Privijet (hoi op zn Russich),

Het is alweer onze laatste dag in Rusland, Irkutsk om precies te zijn. Vanavond vertrekken we richting Mongolie, waar we overigens naar het schijnt 12 uur stil zullen staan en niet uit de trein mogen bij de grens. Om welke redenen? Dat is natuurlijk niet duidelijk...

Om te beginnen met de Transsiberie-express. Ik vond het heel erg mooi en bovendien was het zeer comfortabel! We verbleven steeds in een 4persoonscoupe waarin je ruimte hebt voor je spullen, om te zitten en om goed te slapen. Je kunt continue heetwater uit een ketel halen voor thee en noedels, erg fijn. Op een schermpje in de gang moesten we steeds lezen hoe warm het buiten was, want binnen was het 23graden. De Russen houden ervan om binnen (algemeen, zoals het huis, de trein, openbaren gebouwen, alles) flink op te stoken. Daardoor sliepen we 's nachts in de trein ook niet altijd even goed. Als je nl de coupe dichtdoet, dan loopt te temperatuur op tot ongeveer 27 of 28 graden, niet fijn. Kunnen we alvast wennen aan de temperaturen die we later deze reis gaan tegenkomen?

Het was een bijzondere ervaring om een tijdje in Rusland te verblijven. We hebben inmiddels flink wat geleerd in het alfabet hier, het eten en de mensen. Ze kijken bijvoorbeeld erg veel chagrijnig, maar zijn toch wel behulpzaam als het echt nodig is.
Afgelopen week kwamen we aan hier in Irkutsk en wilden we graag naar het Baikalmeer, het grootste en diepste zoetwatermeer ter wereld. We overnachtten een nacht hier en de volgende ochtend werden we door de hosteleigenaar naar het station gebracht en vroeg aan twee oudere Russen of zij ons op de juiste plek uit de trein wilden zetten. Dat was een mooie missie voor de Russen. Wij hadden nog een beetje ontbijt mee (droog brood, maar prima te doen). Dat vonden zij niet kunnen en haalde kippenpoten en lekker gekruide spek tevoorschijn. Allemaal homemade. Of we er ook een beetje bier bij wilden? Wij niet om 9u 's ochtends, maar de Rus hield het toch maar onder handbereik zodat hij er zelf af en toe van kon drinken. Eenmaal netjes uit de trein gezet begon onze tocht naar het hostel. 8km langs een niet veel gebruikte spoorlijn naar Angasolka, een heel erg klein dorpje strak aan het Baikalmeer. We hadden de hosteleigenaar gevraagd onze backpacks mee te nemen, dus die hoefden we niet te dragen. Scheelde weer, jammer alleen dat het vervolgens 3 dagen duurde voordat het zelf kwam opdagen. Anders dan we hadden afgesproken.... Gelukkig kwamen er twee Nieuw-Zeelanders en twee Engelsmannen de dag na ons in het hostel, dus dat was erg fijn en gezellig. De officiele Russische Banja mochten we uitproberen, wat heel erg fijn was! Het is een hete sauna, tussen 90 en 100 graden en tussendoor in een gat in het ijs springen. Heel fijn! De volgende dag hebben we een flinke wandeling over het Baikalmeer gemaakt en we waren misschien wel de laatsten. Het ijs smolt letterlijk onder onze voeten en daar kwamen we pas achter toen we terug liepen. De scheuren van eerst ongeveer 10cm breed waren bij terugkomst zeker 50cm. Heel bizar en bijzonder. Het ijs zelf was overigens nog steeds ongeveer een meter dik...
De terugreis naar de trein was ook nog een aardig avontuur. We gingen door de vallei naar het station. Dat hield in dat we over de sneeuw, die behoorlijk aan het smelten was, wat kleine riviertjes opleverden waar we met backpacks en al overheen moesten springen, bijhoorlijk stijl ophoog moesten lopen. Het was een tocht die ik zelf niet uitgekozen had, maar er was geen andere keus en uiteindelijk was het wel heel gaaf, fijne overwinning.
Vervolgens zijn we doorgegaan naar Listvjanka, een ander, veel toeristischer dorp aan het Baikalmeer. We verbleven in een supermooi en ja hoor, ecologisch hostel. Heel schoon, alles zeer netjes voor elkaar, lekkere bedden en een uitermate vriendelijke eigenaar. In Listvjanka hebben we de allerlekkerste vis ooit gegeten, Omul, een vis die alleen in het Baikalmeer leeft. Hmmm. Gister was het naast Henk zijn verjaardag, ook Pasen hier. We hebben er niet heel erg veel van meegekregen, behalve dat alle mensen naar Listvjanka kwamen en gingen picknicken, na een overheerlijke Omul te bemachtigen. Overigens weet ik niet of dit elke zondag misschien gebeurd.
Henk zijn verjaardag hebben we flink gevierd met de Engelsmannen, bier en Russische champagne. Lekker en zeer goedkoop.

Dit zijn onze ervaringen uit Rusland. Een bijzonder land, alleen al om zijn omvang ('waarom gaan jullie met de trein, vliegen is toch veel sneller?' en 'waarom komen jullie naar Rusland, voor vakantie gaan wij 'relaxen' aan het strand, het liefst ergens waar het 40graden is'), het toch heel lekkere eten en hoe dingen hier anders werken. Henk: 'In plaats van een sloopvergunning, zouden ze hier een sloopverplichting moeten hebben.' Kortom, het is een bijzonder land, maar als vakantieland zou ik het inderdaad niet aanraden, misschien rond de Zwarte zee en een aantal steden zeker, maar soms zijn beelden hier ook wel wat deprimerend.

Het gaat goed met ons, hoop dat bij jullie ook alles goed gaat, loopt, werkt en groeit...

Spasiba voor alle leuke berichtjes die we ontvangen!

PS. Henk zijn nummer is op dit moment helemaal niet bereikbaar, dus als jullie een berichtjes willen sturen, dan is mail handig en ik ontvang wel berichtjes. Soms whatsapp, maar alleen als er wifi in de buurt is, dat is dus zeker niet altijd....

Een goede start is het halve werk!

Dobre djen (vrij geschreven, want ze gebruiken hier natuurlijk andere letters),

We zijn onderweg! Het liften ging goed, erg leuke en verschillende mensen die allemaal hun eigen verhaal hadden. Van een dikke Audi tot oude peugots, we hebben ze allemaal gehad. Leuk dat ze allemaal, op1 na,werkten of hadden gewerkt als timmerman.... We hadden gelijk al bij de grens met Duitsland paspoortcontrole en de vraag of we drugs of wapens bij ons hadden. We dachten dat het een grap was, maar de Polizei bleef erg serieus kijken, dus toch maar de paspoorten afgegeven.Vervolgens werden ze flink gecontroleerd, door te bellen met verschillende instanties. Lekker begin.... Verder stopte onze lift ergens in Duitsland met zijn auto (waar wij bij in zaten) op een gehandicaptenparkeerplaats (hij moest zo nodig). Wij bleven bij de auto staan en er komt direct een politieauto aan. Henk haalt de jongen dus maar weer snel van de wc. Gelukkig geen boete, maar een kwartier later zat de jongen nog te trillen, zo was hij geschrokken van de politie.

In Berlijn was het supermooi weer. Fietsend door een fijne, westerse, vertrouwde stad, hebben we voorlopig voor het laatst de lente in ons opgenomen en alles gelezen wat er te lezen viel, gewoon omdat het kon. Vooral het Volkspark Friedrichshain was een supermooi gebeuren! Beachvolleybal kijken en ijsjes eten (Henk althans). Ook uiteraard uit eten geweest waar o.a. Henk een Bayerische toren vlees kreeg en Malou een dikke pul bier dronk.

Midden in de nacht zijn we vertrokken uit Berlijn met de trein naar Moskou waar bleek dat we allebei een prive-coupe hadden. Een coupe voor ons samen was namelijk flink duurder dan wanneer we allebei in een mannen- of vrouwen-coupe gingen slapen. Alleen de trein was helemaal niet volgeboekt, dus hadden we allebei een coupe voor onszelf, best relaxed... De treinreis verliep prima op een plaatselijke yoghurtexplosie na. Aangekomen in Wit-Rusland ff de wieltjes omgewisseld (ander spoor) en wat paspoorten gecheckt en niet te vergeten de visa controleren. Met andere woorden meer dan 3 uur stil staan. De volgende ochtend worden we wakker in een wit Moskou en staat daar Dima ons op te wachten met een bordje Henk & Malou. De locals waar wij mochten slapen en die ons Moskou lieten zien. Heel erg fijn! Eenmooi appartementin een buitenwijk van Moskou met veel luxe (lees: drinkwater uit de kraan, een fijne warme douche en een wasmachine). Alle geschiedenis en parels van Moskou bezocht met Dima als tourguide. Zijn vrouw Elmira heeft ons alle lekkernijen uit de Rusische keuken laten proeven en dat zijn er veel. Quote Malou: 'Ik had nooit verwacht dat ik alles lekker zou vinden, maar alles is echt superlekker.' De metro is mooi en zeer schoon en de Russen zien er inderaad uit zoals Luutzen in een vrolijke bui. Ons begin kan niet meer stuk. Nu zijn we klaar om naar onze volgende bestemming te reizen. Vanavond om 23.45u Moskou-tijd stappen we op de Transsiberie-express en reizen in 2 dagen en nachten naar Novosibirsk, de hoofdstad van Siberie. De treinreis waar het ons om te doen was, gaat beginnen!

Alvast een fijn Pasen, wij vieren Pasen pas volgend weekend hier in ??????.

X, Henk en Malou.